The Visit of the Old Lady (2024)

2 February 2024 – 2 February 2024 @ Studio Theatre, NAFA Campus 3

Synopsis

【老妇还乡】(The Visit of the Old Lady) 是瑞士剧作家迪伦马特 (Friedrich Duerrenmatt)(1921 - 1990) 于1956 年创作的成名作: 亿万富婆克莱尔45 年后返回故乡居伦小城,要用100 亿捐 款换取她当年恋人伊尔的人头,因为伊尔早年抛弃了她,曾使她沦为妓女。该剧是世界戏剧的经典之作。

编剧: (瑞士) 弗里德里希·迪伦马特
演出本改编 (剧目构创) / 演员: 庄楚航, 苏嘉杰, 林倩影, 郑清新, 廖嫣妮
导演 / 表演指导: 张京
(业界合作伙伴) 摄像 / 录像 / 剪辑 (工作坊 / 制作): 行动文化责任有限公司 (李特, 王蕾, 邱岳)
(业界合作伙伴) 舞台设计及制作 / 灯光设计:“新艺能” 舞台制作 (卢佳)
灯光操控: 魏慈娴
音效操控:陈雨青
舞台监督: 庄楚航, 苏嘉杰, 林倩影, 郑清新, 廖嫣妮
海报设计: 行动文化责任有限公司
票务:刘颜琦
前台: 李祉润, 张衡
创意: 张京, 俞唯洁

(Source: Nanyang Academy of Fine Arts Programme)


credits

Friedrich Dürrenmatt
Original Playwright
庄楚航
Adaptation, Cast, Stage Manager
苏嘉杰
Adaptation, Cast, Stage Manager
林倩影
Adaptation, Cast, Stage Manager
郑清新
Adaptation, Cast, Stage Manager
廖嫣妮
Adaptation, Cast, Stage Manager
张京
Director, Creative
魏慈娴
Lighting Operator

artefacts

The Visit of the Old Lady (2024), Programme
Programme for The Visit of the Old Lady (2024).
Nanyang Academy of Fine Arts
Recorded: 2 February 2024
The Visit of the Old Lady (2024), Poster
Poster for The VIsit of the Old Lady (2024).
Nanyang Academy of Fine Arts
Recorded: 2 February 2024